|
نظرة على بينالي طهران الدولي الثامن للكاريكاتور- إيران 2007
أعلن الفنان الإيراني مسعود شجاعي مدير بينالي طهران الدولي
للكاريكاتورفي مؤتمر صحفي أن الحضور العالمي في البينالي رفع من سوية
فن الكاريكاتور في إيران.
وأضاف أن عدد الإيرانيين الذين شاركوا في البينالي بلغ 906 رسامين
بمجموع أعمال بلغت 3128 عملاً، بينما شارك 740 رساماً أجنبياً بمجموع
أعمال بلغت 2443 عملاً.
وكنا قدأشرنا سابقاً إلى أن مجموع المشاركات بلغت 5571 عملاُ.
وجدير بالذكر أن عدد الدول التي شاركت في البينالي هذا العام بلغت 84
دولة بينما في البينالي السابق بلغت 66 دولة.
- حفل الافتتاح سيكون في 19/11/2007، وستعلن الجوائز في 13/12/2007.
Massoud shojai Tabatabai
(Director of The 8th Tehran International Cartoon Biennial-2007)
in press meeting announced :"Establishments of Cartoon Biennials in
Iran were able to bring up themselves in global networks and so
raise the art of cartoon in Iran .
Establishing 7 regular and effective Tehran International Cartoon
Biennials in Iran were able to gain special unexpected opportunities
, and presence of 85 countries from all over the world proves this
claim , and now we are facing the 8th Biennial.
In the 8th Cartoon Biennial , 906 cartoonists and Caricaturists an
from Iran and 740 from other countries sent
their artworks for this international competition .
In the 8th Tehran International Cartoon Biennial , China by 85
cartoonists has the most participants among the foreign countries
;Turkey (72) , Italy (60) ,Poland (33).
Iranian cartoonists by 3128 and foreign cartoonists by 2443 artworks
took part in this biennial , so it shows 5571 artworks in total .
We have to say that in 7th Cartoon Biennial participants were from
66 countries and the increasing of foreign artists in the 8th
biennial shows its place and importance among similar events in the
world .
In this Biennial in addition to the announced awards , a Special
Prize(1000 $ and Honorable mention)
will be given to the caricature of "Luciano Pavarotti",Also the
Fanofunny web site from Italy gives a precious Trophy to best Young
cartoonist or caricaturist.
The opening ceremony is on November 19 ,2007 and the closing
ceremony for giving awards is on December 13,2007."
15/11/2007 |
