|
اجتماع موسع ومؤتمر صحفي لوزير الثقافة اليوناني مع بعض الشخصيات
الاعتبارية، وبحضور لجنة تحكيم مسابقة غريكارتون الدولية الأولى في
اليونان. (Greekartoon)
وقد ضمت لجنة التحكيم مدراء أفضل 3 مواقع دولية كاريكاتورية إضافة إلى
مدير متحف الفن الحديث وبعض الشخصيات الثقافية في اليونان..
والجدير ذكره أن المسابقة أقيمت تحت عنوان كبير هو:" الكاريكاتور جسر
للثقافة". وذلك إسهاماً من إدارة المهرجان في التواصل ونبذ التعصب
والدعوة إلى الحوار البناء الذي يعيد الثقة بين أبناء العالم ، وهو
أيضاً دعوة إلى حل الخلافات والتفاهم وصولاً إلى عالم خالٍ من العنف
...
The announcement of the 1st International Cartoon
Contest(GREEKARTOON) and the presentation of the Jury by the
Hellenic Minister of Culture, Mr. George Voulgarakis and the
Secretary General, Mr. Christos Zachopoulos.
The announcement of the 1st International Cartoon Contest and the
presentation of the Jury
by the Hellenic Minister of Culture, Mr. George Voulgarakis and the
Secretary General, Mr. Christos Zachopoulos.
Announcement of the International Cartoon Contest by the Hellenic
Minister of Culture, Mr. George Voulgarakis.
Among others :
the Secretary General Mr. Chistos Zachopoulos and the Director of
the
Museum of Modern Art Mrs. Anna Kafetsi (in his right), the President of
FECO Mrs. Marlene Pohle, the representative of GREEKARTOON Mr. Nikos
Nikas, Mr. Spyros Ornerakis and Mr. Antonio Antunes Moreira (in his
left). The Press Conference for the announcement of the
International Cartoon Contest.
From the left, the cartoonists - members of the Jury, Michael
Kountouris (Greece), Massoud Shojai (Iran), Riber Hansson (Sweden),
the Director of the Museum of Modern Art, Mrs. Anna Kafetsi, the
Secretary General Mr. Christos Zachopoulos, the
Minister of Culture Mr. George Voulgarakis, the President of FECO
Mrs. Marlene Pohle and the publisher Mr. Nikos Nikas, on behalf
of GREEKARTOON. During the PRESS CONFERENCE Mr. Voulgarakis stated
that:
"On a world scale, this is the first time that such a considerable
international committee, consisted of representatives from the
biggest three Internet cartoon sites, is cooperating on the occasion
of an exhibition.
We are convinced that Art and Culture, constitute the
counterbalance to any bigotry and intolerance, and the most
effective tools, through which bridges of communication and mutual
understanding could be constructed, not only between the artists,
but in relation to their, incidentally, international public.
Cartoon is a political skill and craft, and in this manner, it is a
barometer of political life and of democracy itself.
The Ministry of Culture is aiming in using the communicational
bridge of cartoon in an attempt to tackle with matters of world
importance."
27/9/2006 |
