|

مسابقة
آي سي سي كوميك في كوريا
الموضوع: علم
الفلك
- المسابقة مقسمة إلى قسمين: كارتون( مستقل)، و كوميكس
بحجم 8 صفحات حول الموضوع ذاته.
- حجم الرسوم: إي 3 ، 29×42 سم.
- ترسل الرسوم قبل 16/8/2009 مع قسيمة الدخول إلى العنوان
التالي:
icc@kcomics.net
........................................................................................................................

Competition
for 2009 ICC Comic Award
This year, Competition for ICC Comics Award is being held
for the first time. Art works created for the competition by
cartoonists and comic artists from around the world will be
displayed at the 10th International Comic Artist Conference
in Taiwan. The theme for competition is all kinds of
contents related with Astronomy and the Universe.
The year 2009 commemorates the 400th year since Galileo
Galilei first used an astronomical telescope to observe the
skies, and has been designated by the International
Astronomical Union (IAU) and UNESCO as the International
Year of Astronomy 2009 (IYA2009). As one of the oldest
branches of fundamental study, astronomy has had a
significant influence on every culture, epitomizing the apex
of human intelligence.
Astronomy has made shining and brilliant advances in recent
decades. IYA2009 is a global celebration to remember and
celebrate the contributions astronomy has made to society
and culture, with the theme ‘The Universe, Yours to
Discover.’ Currently, many countries in the world are
participating in IYA2009 in a variety of ways. Through these
various events, the wonders of the Universe discovered
through astronomy can be shared and appreciated by a
multitude of people in many different ways.
Especially in light of the 2009 ICC Comics Competition
event, based on the theme of the Universe, this global
celebration of astronomy is expected to be enriched through
comics and the value of astronomy will be shared from the
perspective of comics’ art.
..................................
*. Schedule
*- Application period: June
15~August 16, 2009
*- Announcement of winners:
October 25, 2009
*- Exhibition: To be exhibited at
the ICC Taiwan venue, October 23~26, 2009
Online exhibition on ICC Website
*.
Guidelines
1. Hosted by: ICC Secretariat
2. Operated by: ICC Secretariat, Taiwan ICC
Organizing Committee
3. Sponsored by: Taipei Comic Artist Labor Union,
The Korea Cartoonist Association,
Urimana Association,
Manga Japan,
Hong Kong Animation & Comic Association,
Chinese Cartoon Studies Association,
Bucheon Cartoon Information Center,
Korean organizing committee for the International Year of
Astronomy 2009
4. Theme: All contents related with Astronomy and the
Universe < refer to www.astronomy2009.org >
5. Categories of Application Materials:
- Category 1: One-cut cartoon or illustration
- Category 2: Comics under 8 pages in length
6. Size of Application Materials: < jpg, gif, png file only>
(1) Single cartoon or illustration category
- Size: A3 (297 x 420mm)
- Color: free, whether
black-and-white or color
- Resolution: 300dpi or higher
(2) Comics (under 8 pages) category
- Size: B4 (180x240 mm)
- Color: free, whether
black-and-white, or color
- Resolution: 300dpi or higher
- Note: If work includes dialogue
or text, submission of text in English is required.
7. Eligibility: All cartoonists, illustrators, and comic
artists in the world
8. Application
Materials:
- Copy of artwork and application form
- Artwork data
- Application form
(Downloadable from ICC Website or from Websites of member
organizations in various countries)
- How to submit
- Online: Apply through ICC
website www.intercomicon.org
- Postal delivery: Mail to ICC
Secretariat
8, Chuneui-dong, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do, 420-857,
South Korea
Please note:
1. If using postal delivery, work must be submitted on CD in
a graphics file with a resolution over 300dpi. The final
appearance of the printed version after submission may
differ from artist’s original intention.
2. Submissions must be in digitized format. Paintings or
drawings are not eligible for submission.
3. Submitted CDs will not be returned.
Application period:
June 15~August 16, 2009 (2009.06.15~2009.08.16)
*. Judging and Awards
1. Judging method and criteria
→ 1st Round: Entries will be nominated based on quality of
work and potential, among other criteria, by a panel of
judges recommended by ICC standing committees.
→ 2nd Round: Awards for first prize, excellence awards, and
recognition awards for nominated entries will be selected
from among the nominated works by visitors viewing the
works, using an on-site voting method during the ICC period
at the exhibition venue.
2. Announcement of results: Announcements will be made at
the competition venue on the final day of the ICC
competition. Notice of winners will be posted on the ICC
Website.
3. Awards
Category Prizes and Cash Awards
Single
Cartoon
or Illustration Category First Prize
(one) - Trophy
- Cash award: USD $1000
Awards of Excellence
(two) - Trophy
- Cash award: USD $500
Nominated entries
recognition awards - Commemorative book of drawings
Comics
Category First Prize
(one) - Trophy
- Cash award: USD $1000
Awards of Excellence
(two) - Trophy
- Cash award: USD $500
Nominated entries
recognition awards - Commemorative book of drawings
4. Award presentation and exhibition
- Exhibition period: October 23~26, 2009
- Venue: Taiwan ICC contest venue
- Exhibition content: Works nominated from submissions and
invitational works
- Award announcement: Competition closing ceremony on
October 25, 2009
If awardees are not present at the ceremony, they will be notified and
presented with their award at a later time.
5. Reminder
- Although all rights for works submitted belong to artists,
ICC reserves the right to reproduce prize-winning works on
the ICC Website and for projects and pertinent promotions of
ICC.
- The ICC Secretariat is not responsible for any loss or
damages that may be suffered by submitted works, in cases
where works and applications are submitted by mail.
- If the work of any prize recipient proves to be stolen or
plagiarized, the winner will be disqualified, the award must
be rescinded, and the cash prize returned.
Contact
Webpage :
www.intercomicon.org
Email : icc@kcomics.net
Address:
ICC Secretariat 8, Chuneui-dong, Wonmi-gu,
Bucheon-shi, Kyonggi Province, 420-857, South Korea
Office: 82-(0)32-650-0561 / 82-(0)32-650-0563
entry form:

21/7/2009 |