|

مسابقة الأمازون الدولية الثانية في
البرازيل 2009
الموضوعان: البيئة ( إجباري)، والمطر ( خياري).
ترسل الأعمال بحجم 30×40 سم و 300 دي بي آي
يمكن إرسال عملين في الحد الأقصى لكل موضوع.. مع
بطاقة الدخول
آخر مدة لاستلام الرسوم: 20/11/2009
ستوزع العديد من الجوائز المادية والشرفية
.....................................................................................

2nd Salao Internacional de Humor da
Amazonia 2009 - Brazil
Rules
1. Nature and scope of the Salon
The 2nd Amazon Humor Salon – Ecology in a line-drawing,
intends to be part of the agenda of events related to
cartoon production in Brazil and abroad. It aims at
stimulating and publicizing the production of cartoonists in
general. It is important that this salon is a graphic
platform that will show the talent and critic perception of
all cartoonists concerned with ecological problems that
affect our planet, specially the Amazon region.
2. Deadlines
The 2nd Amazon Humor Salon – Ecology in a
line-drawing, will take place from December 19th to 27th,
2009 at Espaço São José Liberto, Belém- Pará-Brazil. See
deadlines below:
a) Registration/Submission of entries:
from October 06th to November 20th,
2009;
b) Selection of entries: November 23rd, 2009;
c) Announcement of selected entries: November 25th, 2009;
d) Opening and Award Ceremony: December 19th, 2009;
e) Closing ceremony: December 27th, 2009.
3. Themes and Selection
Theme A: Ecology (Compulsory): We consider to be part of
this category all cartoons whose theme is related to
ecological problems. Seventy (70) works will be selected for
this category.
Theme B: Rain (Optional): We consider to be part of
this category all cartoons whose theme is related to rain.
Fifty (50) works will be selected for this category.
4. Participation
a) Registration is open to artists of all nationalities;
b) Fill out the registration form with the following
information: the title, author's name, stage name, address,
phone numbers, e-mail, number of identity card or passport,
bank details and attach the work, image resolution 300 dpi;
size of 3543 x 4724 pixels or 30 x 40 cm color model RGB,
jpg format (average quality = 5) the maximum size of 1.5 MB,
the participant to click send automatically agree to the
terms of this event;
c) Each participant may send a maximum of 2 (two) works per
theme;
d) To submit works whose theme is “rain”, the participant
must also submit works for the category ecology;
e) Works selected in the previous editions of the Amazon
Humor Salon will not be accepted;
f) Entries must be sent with filled form until November 20th
2009, at 11.59 pm (Brasília time zone);
5. The jury
a) The organizing team of the 2nd Amazon Humor Salon will
appoint a Pre-Selection Committee whose responsibility will
be to select works that will take part in the exhibition and
in the contest. This Committee will also select the works
that will be in the catalogue;
b) The Jury will be constituted by five members, all
qualified professionals in the field;
c) The president of the Jury will be an artist specially
invited for the event;
d) The number of works in the catalogue may be different
from the number selected for the exhibition. No complaints
on this matter will be considered;
e) The Jury is responsible for granting prizes and special
awards;
f) Decisions made by the Jury and the Pre-Selection
Committee are final;
6. Works and originals
a) Submitted works will not be returned and will be part of
the Amazon Humor Salon’s collection;
b) The production company Central de Produção – Cinema e
Vídeo na Amazônia, which is responsible for this project,
has the right to use any submitted work, at any time, for
publicizing the event;
c) None of the works will be put for sale or used for
commercial purposes;
d) In order to complete his/her registration, the
participant must accept and agree with the event’s terms and
conditions;
7. Catalogue
a) All participants whose works are selected to be published
in the catalogue will receive a copy, which will be sent
within a period of 8 (eight) months after the closing of the
Amazon Humor Salon;
8. Copyright
a) Submitting a work will automatically imply the author
grants the salon reproduction rights for non-commercial
purposes;
11. Prizes
a) A total of 4 (four) prizes will be given:
Ecological Cartoon
1st prize R$ 4,000.00 (gross amount)
2st prize R$ 2,000.00 (gross amount)
Rain Cartoon
1st prize R$ 4,000.00 (gross amount)
2st prize R$ 2,000.00 (gross amount).
b) Prizes are subject to tax withholdings as established by
the current and applicable law;
c) All winners will receive a trophy.
9. Venues and Dates
The 2nd Amazon Humor Salon – Ecology in a line-drawing will
take place in the city of Belém, State of Pará, Brazil, from
December 19th to 27th, 2009, at Espaço São José Liberto.
10. Organization
Conceived and coordinated by Biratan Porto, the Amazon Humor
Salon is organized by Central de Produção – Cinema e Vídeo
na Amazônia.
entry form
12/10/2009 |